I rubinetti non sono tutti uguali. Taps are not all alike

Momenti d’ispirazione / Moments of inspiration

Innovazione, design e rispetto per l’ambiente rendono la rubinetteria “made in Italy” un prodotto unico e  competitivo.

I rubinetti non sono tutti uguali… anzi! Permettono di personalizzare e dare maggior confort alla stanza da bagno. Ecco una carrellata di come abbiamo utilizzato alcuni dei nostri favoriti

Innovation, design and ambience awareness, make the “made in Italy” taps a unique and competitive product. Taps are not all alike … in fact! They allow you to customize and give more comfort to the bathroom. Here’s a overview of how we have used some of our favorites ones

Doppio lavabo e rubinetteria: il modello è  Myamix della Bongio, un’azienda Italiana che festeggia 80 anni di attività.  Double washbasin and tap fitting: model is Myamyx by Bongio, an Italian company that is celebrating 80 years of activity.

.

Linee pulite e  minimaliste per  Cut della Treemme che realizza l’80%  della produzione nel suo stabilimento in Toscana.   Clean lines and minimalism for Cut  by Treemme. The Company makes 80% of production at its factory in Tuscany.

.

.

.

Waterblade J,  sia in versione a parete che su lavabo è  prodotto da Ritmonio, azienda pluri-premiata per la sua creatività con riconoscimenti internazionali.     Waterblade J, in both on wall or on basin versions is produced by Ritmonio, an award-winning company with international recognition, for its creativity.

.

La bocca di erogazione di Hito 51 di Geda è sottile e lucente come una lama d’acciaio. Perfetto per un bagno minimalista.    The spout of the tap Hito 51 by Geda is thin and shiny like a steel blade. Perfect for  a minimalistic bathroom.

.

.

.

Il rubinetto Mare, qui sia in versione a parete che su lavabo. E’ prodotto da Fantini che dell’acqua ne ha fatto una “missione”  esportando i suoi prodotti in più di 50 paesi nel mondo.     The tap Sea, in both versions, on wall and on washbasin, is produced by Fantini, a company that has turned water in a “mission” exporting its products in more than 50 countries worldwide.

.

Il rubinetto  Pao della Treemme è estremamente versatile e il suo design  ben si adatta a diversi stili.  The tap Pao by Treemme, is extremely versatile and its design is well suited for different styles.

.

Un praticissimo e funzionale T Level di Bongio per il bagno ospiti di questa casa di campagna.  A practical and functional T Level by Bongio for the guests bathroom in this country house.

.

E’ di Signorini, una eccellenza dell’industria manifatturiera, l’elegante rubinetto  Plus dotato di comodo miscelatore.   The elegant tap Plus by Signorini, an excellence of the manufacturing industry, has a convenient mixer.

.

Solido ma al tempo stesso aereo il design di Arkè di Treemme.  Solid yet airy is the design of Arkè by Treemme.

.

Il rubinetto Frank di Bongio ha una comoda leva di  comando che non passa inosservata!   The tap Frank by Bongio has a handy lever that does not go unnoticed!

.

 Da-Da mono di Zazzeri è un miscelatore di tendenza che si adatta ad ogni gusto o ambiente bagno.    Da-Da mono by Zazzeri is a trendy water mixer that suits every taste or bathroom  ambience.

.

 Design classico rivisitato in chiave moderna per il  T Mix di Bongio; è fornito di un limitatore di portata che  consente un notevole risparmio di acqua.   A classic design revisited in a modern way  for  the T Mix by Bongio; It provides  a flow limiter which allows a  considerable saving of water.

.

 Per il bagno dei più piccoli … anche la rubinetteria è in tono: sono I Balocchi di Fantini.  For the bathroom of the little ones … even the tap is in tone: The Toys by Fantini.

.

  Diametro 35 di Ritmonio deve il suo nome alla misura del miscelatore che è esattamente di 35mm.   Diameter 35 by Ritmonio owes its name to the width of the mixer which is exactly 35mm.

.

L’essenzialità del rubinetto Q di  Treemme è esaltata dalla linea netta e squadrata. Bello ma soprattutto altamente ergonomico!   The essentiality of the tap Q by Treemme is enhanced by the clear and squared line. Beautiful but above all highly ergonomic!

.

 Per le ciotole è più pratico un rubinetto con un’altezza maggiore. Questo è di ST Rubinetterie.  For the bowls is more practical a tap with a greater height. This is by ST Rubinetterie.

.

.

Abbiamo utilizzato i prodotti di 

• Bongio
• Geda
• Fantini
• Ritmonio
• Signorini
• ST Rubinetterie
• Treemme
• Zazzeri

Fotografie: Edy Abete